volume (partie) final (par exemple, d'un roman)